Подпишитесь на новостную рассылку ING, чтобы получать новости и объявления.
Шариат — одно из наиболее часто обсуждаемых и часто неправильно понимаемых понятий в современных дискуссиях об исламе и мусульманах. Его обычно переводят как «исламское право», но мусульмане, как правило, понимают его шире — как ниспосланные Богом указания для ведения нравственной, этической и духовной жизни. Шариат охватывает веру, поклонение, личные качества, семейные и общественные обязанности, справедливость и этическое поведение, а также принципы, которые легли в основу правовой мысли.
Ключевое различие, прослеживающееся в этом ресурсе, заключается в разнице между шариатом и фикхом . Шариат относится к божественному руководству, в то время как фикх , или исламское право, — это человеческая попытка истолковать и применить это руководство к конкретным вопросам и обстоятельствам. Поскольку фикх — это человеческая деятельность, мусульманские ученые разработали различные методы, школы мысли и правовые мнения в разных обществах и исторических периодах. Поэтому не существует единого правового кодекса или толкования шариата, принятого всеми мусульманами.
Этот ресурс в формате вопросов и ответов представляет собой описательный обзор значения шариата, его источников, целей и связи с другими аспектами ислама. Он также рассматривает, как мусульмане понимают вопросы, касающиеся прав человека, женщин, веры и разума, а также жизни в современном обществе. Особое внимание уделяется тому, как американские мусульмане исповедуют свою религию в рамках конституционной и правовой системы Соединенных Штатов.
В последующих разделах рассматриваются распространенные общественные опасения по поводу шариата, включая утверждения о том, что он заменяет Конституцию, вопросы о религиозных уступках и частных религиозных соглашениях, а также значение таких понятий, как фетва , худуд и такийя . В ресурсе также рассматривается история и текущее состояние антишариатского законодательства и политических кампаний в Соединенных Штатах, представлены как заявленные опасения их сторонников, так и конституционные, правовые и правозащитные возражения, выдвинутые их критиками.
Цель данного ресурса не в том, чтобы утверждать, что все мусульмане одинаково понимают или практикуют свою религию, и не в том, чтобы избегать законного обсуждения спорных учений или практик. Скорее, он стремится разграничить божественное руководство, человеческое право, культурные обычаи, государственную политику и политическую риторику, чтобы публичные дискуссии о шариате основывались на более четких определениях, надежных доказательствах и конституционных принципах, которые регулируют жизнь всех американцев.
Представленная в данном ресурсе правовая и законодательная информация актуальна по состоянию на 31 июля 2026 года. Она предоставляется в образовательных целях и не должна рассматриваться как юридическая консультация.
Понимание шариата: основы и значение
Шариат — это ниспосланные Богом указания относительно нравственной, этической и духовной жизни. Мусульмане понимают эти указания как полученные из Корана, который они считают прямым откровением Бога, и Сунны — учения и примера пророка Мухаммеда. Шариат охватывает вопросы веры, поклонения, личного поведения, семейной жизни, этики, справедливости и общественной жизни.
Хотя шариат часто переводят как «исламское право», этот перевод неполный, поскольку понятие гораздо шире, чем просто право. Большая часть шариата касается религиозных убеждений, богослужения, морального облика и этического поведения, а не правовых норм.
Арабский термин для обозначения исламского права — фикх , что относится к человеческой дисциплине толкования и применения шариата к конкретным вопросам и обстоятельствам. Конкретное юридическое или религиозное постановление, вынесенное в результате этого процесса, называется хукм (множественное число: ахкам ).
В отличие от шариата, который мусульмане понимают как совершенное руководство Бога, фикх и индивидуальные решения представляют собой человеческие попытки понять и применить это руководство. В результате мусульманские ученые часто приходят к разным выводам по правовым и этическим вопросам, оставаясь при этом в рамках более широкой исламской традиции.
Мусульмане верят, что высшим источником шариата является Бог . Шариат — это ниспосланные Богом наставления для нравственной и этической жизни, которые известны через Коран , который мусульмане считают прямым откровением Бога, и Сунну — учения и пример пророка Мухаммеда.
Для понимания и применения шариата в конкретных обстоятельствах мусульманские юристы разработали методики толкования, включающие иджма (научный консенсус), кияс (аналогическое рассуждение), внимание к языку и контексту, цели права ( макасид аль-шари'а ) и другие принципы, которые различаются в разных школах юриспруденции.
В результате человеческое понимание и интерпретация шариата известны как фикх (исламское право), что буквально означает «глубокое понимание». В отличие от шариата, который мусульмане считают божественным, фикх — это человеческое начинание. Поскольку ученые могут по-разному интерпретировать доказательства, методологии и исторические обстоятельства, фикх породил множество школ мысли и разнообразие правовых мнений. Будучи живой правовой традицией, он продолжает развиваться в разных обществах и исторических периодах. Как и другие правовые традиции, его история включает в себя как примеры замечательного плюрализма и интеллектуального разнообразия, так и примеры решений и практик, которые многие мусульмане сегодня понимают по-разному в свете меняющегося контекста и развивающихся правовых интерпретаций.
Многие мусульманские ученые понимают шариат не просто как набор правил, но как Божественное руководство, способствующее процветанию человечества, справедливости и общему благу. В рамках исламской правовой традиции ученые разработали концепцию макасид аль-шари'а («цели шариата»), чтобы определить высшие цели, которые должны направлять толкование и применение шариата посредством фикха , человеческой дисциплины исламского права.
Хотя на протяжении веков ученые по-разному описывали эти цели, традиционно они включали защиту религии, человеческой жизни, интеллекта, семьи и собственности. Некоторые современные ученые интерпретируют защиту религии более широко, включая в нее свободу вероисповедания и свободу совести, и многие также подчеркивают справедливость, человеческое достоинство, милосердие, сострадание и общественное благополучие как центральные цели шариата.
Концепция макасид напоминает мусульманским юристам, что при толковании права следует учитывать не только текст Корана и учения пророка Мухаммеда, но и более широкие цели, которые эти учения стремятся достичь. Как и в других религиозных и правовых традициях, у мусульман существуют разногласия относительно того, как эти цели следует понимать и применять в конкретное время, в конкретном месте и при конкретных обстоятельствах.
Для многих мусульманских ученых макасиды представляют собой важную основу для обеспечения того, чтобы применение шариата оставалось верным его высшим моральным и этическим целям, одновременно учитывая реалии меняющегося общества.
Шариат дает мусульманам руководство в вопросах богослужения, этики, семейной жизни, социальных отношений, торговли, а также, в классической исламской философии, в вопросах управления и общественных дел.
Поскольку шариат понимается как ниспосланное Богом руководство, мусульмане полагаются на фикх (исламское право), то есть на человеческие усилия по толкованию и применению этого руководства, для решения конкретных вопросов. В результате ученые часто приходят к различным, но одновременно законным правовым мнениям о том, как шариат применяется в конкретных обстоятельствах.
Для большинства мусульман в Соединенных Штатах наиболее очевидные применения шариата касаются личных религиозных обрядов и этического поведения, таких как молитва, пост, благотворительность, пищевые привычки, семейные обязанности и деловая этика.
Шариат часто описывается в двух широких областях:
- Руководство по проведению богослужений ('поклонялись)такие как молитва, пост, благотворительность и паломничество.
- Руководство в межличностных отношениях и мирских делах (муамалат)включая семейную жизнь, заботу о родителях и соседях, посещение больных, брак, наследование, благотворительность, контракты, инвестиции и деловую этику.
Это можно понять и в трех практических областях, хотя границы между ними не всегда четко определены:
- Религиозное поклонение и ритуалы: Американские мусульмане, соблюдающие религиозные предписания, практикуют молитву, пост, паломничество, соблюдают диетические правила и совершают другие религиозные ритуалы, пользуясь теми же конституционными гарантиями, что и люди других вероисповеданий.
- Частные и гражданские дела (брак, договоры, бизнес и аналогичные вопросы): Мусульмане могут добровольно следовать религиозным этическим нормам и использовать религиозные брачные контракты или основанные на вере процедуры разрешения споров, но только в рамках федерального и государственного законодательства. Например, махраБрачный дар или финансовое обязательство, согласованное супругами, иногда может быть исполнено как гражданский договор, если оно соответствует обычным правовым требованиям. Религиозные обычаи не могут отменять гражданскую защиту, и браки должны соответствовать действующему законодательству.
- Публичное право и управление: Классические мусульманские юристы разработали правовые доктрины, касающиеся уголовного правосудия, управления, дипломатии, войны и мира, в политическом и историческом контексте мусульманских обществ. Эти доктрины не имеют юридической силы в Соединенных Штатах. Государственные дела регулируются Конституцией США и федеральными, штатными и местными законами. Как и американцы любой веры, мусульмане могут свободно опираться на свои религиозные ценности, участвуя в общественной жизни и отстаивая государственную политику посредством демократических процессов, но никакое религиозное правило не отменяет конституционное или законодательное законодательство.
Шариат является важным аспектом ислама, но он не составляет всей религии. Мусульмане понимают ислам как совокупность веры, богослужения, этики, духовности, теологии, философии, искусства, культуры и общественной жизни, помимо правовых и этических норм, предоставляемых шариатом.
Как уже обсуждалось ранее, шариат относится к ниспосланным Богом указаниям относительно нравственной и этической жизни, в то время как фикх — это человеческие усилия по толкованию и применению этих указаний. Вместе они составляют важную часть исламской интеллектуальной традиции, но существуют наряду с другими богатыми областями исламской мысли и практики.
Например, шариат дает указания о том, как и когда мусульмане молятся, постятся или раздают милостыню, но искренность, смирение и преданность, с которыми совершаются эти действия, относятся к сфере исламской духовности, часто ассоциируемой с традицией суфизма. Аналогичным образом, шариат регулирует права и обязанности супругов и членов семьи, а развитие таких добродетелей, как терпение, сострадание, благодарность, щедрость, прощение и любовь, придает этим отношениям более глубокий моральный и духовный смысл.
На протяжении всей исламской истории мусульмане выражали свою веру не только через юриспруденцию, но и через теологию, философию, поэзию, литературу, архитектуру, каллиграфию, музыку во многих мусульманских культурах, а также другие формы интеллектуального и художественного самовыражения. Хотя было бы неверно преуменьшать значение шариата в исламе, столь же ошибочно сводить ислам только к праву или юриспруденции. Для большинства мусульман шариат является частью более широкой религиозной традиции, которая стремится воспитывать как внешнее поведение, так и внутренний характер.
Фетва — это не имеющее обязательной юридической или этической силы заключение, вынесенное квалифицированным мусульманским учёным в ответ на конкретный вопрос о том, как следует понимать или применять шариат в той или иной ситуации. Фетвы являются частью фикха , гуманитарной дисциплины толкования и применения шариата, а не самим шариатом.
Фетва — это не судебное решение, не правительственный указ и не предписание, которому обязаны следовать все мусульмане. Ее авторитет зависит от квалификации ученого, убедительности представленных аргументов и доверия, которое отдельные лица и общины оказывают этому ученому или учреждению. Поскольку в исламе нет единого центрального религиозного авторитета, разные квалифицированные ученые могут выносить разные фетвы по одному и тому же вопросу.
В результате мусульмане могут принять одну фетву , следовать другой или вовсе отказаться от определенного мнения, в зависимости от своей религиозной традиции, школы права, ученых, которым они доверяют, или же от решений своего интеллекта и велений совести. Как и юридические заключения в других религиозных и правовых традициях, фетвы отражают разнообразие толкований в исламском праве, а не единую, универсально обязательную позицию.
Нет. Мусульмане не все понимают и применяют шариат одинаково. Хотя мусульмане в целом согласны с тем, что Коран и Сунна (учения и пример пророка Мухаммеда) являются основными источниками шариата, они долгое время расходились во мнениях относительно того, как эти источники следует толковать и применять. Эти различия породили фикх — гуманитарную дисциплину исламского права, которая создала богатую и разнообразную традицию правового и этического мышления.
Начиная с самых ранних веков ислама, мусульманские ученые разработали различные методы толкования Корана и Сунны. Это привело к появлению нескольких признанных школ исламского права ( мазхабов ) и широкого спектра правовых мнений. Ученые могут расходиться во мнениях относительно того, как они оценивают подлинность пророческих преданий (хадисов), толкуют язык и исторический контекст Корана, применяют аналогию ( кияс ) или учитывают научный консенсус ( иджма ). В результате мусульмане могут приходить к различным выводам по религиозным, этическим или правовым вопросам, оставаясь при этом в рамках более широкой исламской традиции.
Эти различия, как правило, воспринимаются как нормальная и законная часть исламской науки, а не как доказательство того, что только одна интерпретация верна во всех обстоятельствах. Подобно иудаизму, христианству и другим основным религиозным традициям, ислам включает в себя множество школ мысли, методов интерпретации и теологических взглядов. Следовательно, не существует единой интерпретации шариата, разделяемой всеми мусульманами.
Исторически сложилось так, что большинство мусульман обращались к квалифицированным ученым и признанным школам исламского права за руководством в понимании и применении шариата. Сегодня мусульмане по-прежнему различаются в своем отношении к этим традициям. Некоторые строго придерживаются устоявшихся правовых школ и авторитетных научных кругов, в то время как другие уделяют больше внимания обновленной интерпретации в свете современных обстоятельств. Многие мусульмане занимают промежуточную позицию между этими подходами, ценя как преемственность исламской научной традиции, так и необходимость вдумчивого применения ее принципов в меняющиеся времена.
Мусульмане сильно различаются в своем понимании, толковании и применении шариата. Для многих мусульман следование шариату просто означает стремление жить в соответствии с Божьим руководством в повседневной жизни посредством актов поклонения и этического поведения, таких как молитва, пост, благотворительность, употребление халяльной пищи, честное и сострадательное отношение к другим, а также выполнение семейных и социальных обязанностей. Хотя мусульмане могут расходиться во мнениях относительно того, как следует толковать или применять те или иные учения, многие соблюдающие религиозные предписания мусульмане назвали бы эти повседневные действия следованием шариату.
В то же время, не все мусульмане используют термин «шариат» для описания своей религиозной практики. Некоторые полностью отождествляют себя с этим понятием, в то время как другие просто называют себя практикующими ислам, не используя этот термин. Уровень религиозной практики, теологические взгляды, культурный фон и личные убеждения — все это влияет на то, как мусульмане понимают шариат и относятся к нему.
Не существует единой интерпретации или степени соблюдения, определяющих, что значит быть мусульманином, и нет центрального религиозного авторитета, который бы определял, как все мусульмане должны понимать или практиковать шариат.
Во многих религиях существуют концепции, сопоставимые с некоторыми аспектами шариата, хотя ни одна традиция не имеет точного эквивалента. Подобно шариату, эти традиции предоставляют верующим руководство по вопросам богослужения, этики и повседневной жизни. Многие из них также разработали системы толкования, объясняющие, как следует понимать и применять эти учения.
Например, в иудаизме существует галаха, еврейская правовая традиция, которая имеет важные методологические и содержательные параллели с фикхом (исламским правоведением), стремлением человека понять и применить Божье руководство. Обе традиции черпают руководство из священных текстов посредством устоявшихся методов толкования и породили множество школ правовой мысли.
Католическая Церковь также различает божественное откровение и человеческое толкование. Католики обращаются к Священному Писанию и Священному Преданию как к источникам божественного откровения, в то время как Магистериум авторитетно толкует это откровение. Церковь также имеет каноническое право, которое регулирует жизнь и управление Церковью.
Другие христианские традиции, а также такие религии, как индуизм, буддизм, сикхизм и другие, также сохраняют религиозные учения, этические нормы и дисциплинарные традиции, которые служат руководством в жизни их последователей.
Хотя эти традиции существенно различаются, они показывают, что многие религии проводят различие между божественным руководством или откровением и человеческой интерпретацией и применением этого руководства. В исламе шариат относится к откровениям Бога, а фикх — к человеческой попытке понять и применить их в конкретных обстоятельствах.
Шариат, права человека и вера в современном мире
Мусульмане придерживаются самых разных взглядов на то, как шариат соотносится с современными правами человека, точно так же, как различные общества и правовые системы различаются в том, как они понимают и применяют права человека на практике. Всеобщая декларация прав человека (ВДПЧ), принятая Организацией Объединенных Наций в 1948 году, представляет собой наиболее широко признанную международную основу для современных прав человека. Она подтверждает гражданские и политические права, такие как свобода выражения мнения, ассоциаций, религии и совести, а также экономические и социальные права, включая права на образование, здравоохранение, жилье и достойный уровень жизни.
Многие мусульмане понимают шариат как утверждение фундаментальных ценностей, лежащих в основе современных прав человека, включая достоинство каждого человека, справедливость, сострадание, равенство перед Богом, защиту жизни, собственности, семьи и свободу совести. Коран и Сунна (учения и пример пророка Мухаммеда) также признают ряд юридических прав женщин, включая право владеть и наследовать имущество, заключать договоры и сохранять независимую правовую идентичность, за столетия до того, как эти права были признаны во многих других частях мира.
В то же время мусульмане расходятся во мнениях относительно того, как следует понимать и применять некоторые принципы прав человека. Поскольку шариат относится к откровениям Бога, а фикх — к попыткам человека истолковать и применить эти откровения, мусульманские ученые исторически приходили к разным выводам по вопросам, касающимся свободы вероисповедания, уголовного правосудия, семейного права, гендерных ролей и взаимоотношений между религией и государством. Эти дискуссии продолжаются и сегодня среди мусульманских ученых и общин по всему миру.
Подобно другим религиозным, философским и правовым традициям, мусульманские ученые признают, что права существуют наряду с обязанностями и что индивидуальные свободы иногда могут уравновешиваться правами других и общим благом. Как и во всех обществах, задача состоит не только в формулировании идеалов, но и в их справедливом и последовательном применении. Страны с мусульманским большинством, как и страны по всему миру, значительно различаются по тому, насколько их законы и практика соответствуют исламским этическим идеалам или международно признанным стандартам в области прав человека.
В исламе нет единого понимания прав женщин в рамках шариата, поскольку шариат относится к откровениям Бога, тогда как фикх (исламское право) — это попытка человека истолковать и применить эти откровения. В результате мусульманские ученые и общины на протяжении веков расходились во мнениях относительно того, как следует понимать и применять некоторые учения.
Коран и учение Пророка Мухаммеда подтверждают равную духовную ценность и моральную ответственность женщин и мужчин перед Богом. Они также признают ряд прав женщин, включая право владеть и наследовать имущество, зарабатывать и распоряжаться собственным доходом, заключать договоры, получать образование, выбирать супруга, добиваться развода и участвовать в религиозной и гражданской жизни своих общин. Пророк Мухаммед неоднократно подчеркивал достоинство женщин и учил, что к ним следует относиться с добротой, справедливостью и уважением.
В раннюю мусульманскую общину входили женщины, сыгравшие значительную роль в религиозной, интеллектуальной, экономической и общественной жизни. Хадиджа бинт Хувайлид была успешной купчицей и первой женой пророка Мухаммеда. Аиша бинт Аби Бакр стала одной из ведущих ученых и учителей ислама. Нусайба бинт Кааб была известна своей храбростью в защите ранней мусульманской общины, а Фатима аль-Фири основала университет аль-Карауйин в Марокко, широко признанный старейшим в мире непрерывно действующим университетом.
В то же время мусульмане давно расходятся во мнениях относительно толкования и применения некоторых учений, касающихся семейного права, наследования, одежды, лидерства и других вопросов, затрагивающих женщин. Эти дебаты продолжаются среди мусульманских ученых и общин и сегодня.
Следовательно, положение женщин значительно различается в обществах с мусульманским большинством. В некоторых местах культурные обычаи, политические системы или ограничительные толкования исламского права существенно ограничивают права и возможности женщин. В других местах женщины занимают должности ученых, судей, руководителей предприятий, выборных должностных лиц, глав государств и лидеров гражданского общества. Многие мусульманские ученые утверждают, что практика, которая лишает женщин образования, полноценного участия в общественной жизни или их фундаментального достоинства, противоречит этическим принципам Корана и примеру пророка Мухаммеда.
Как и во многих религиозных традициях, важно различать основополагающие источники ислама, разнообразные интерпретации, разработанные учеными, культурные обычаи и политику отдельных правительств. Ни одна страна или движение, включая такие группы, как Талибан, не представляют убеждения или практики всех мусульман.
Вопросы, касающиеся шариата, часто являются частью более широкой дискуссии о роли религии в современном обществе. Хотя эти дискуссии зачастую сосредоточены на исламе, лежащие в их основе вопросы не уникальны для мусульман. На протяжении веков западные общества обсуждали, как религиозные убеждения должны соотноситься с разумом, наукой, демократией, правами личности и общественной жизнью.
Начиная с эпохи Просвещения, многие философы и социальные мыслители утверждали, что разум, научные исследования и индивидуальная свобода должны играть более значительную роль в общественной жизни. Некоторые пришли к выводу, что по мере модернизации общества влияние религии уменьшится. Другие же считали, что религиозная вера и современность совместимы и что религия продолжает оказывать важное моральное и этическое руководство в современных обществах. Сегодня ученые продолжают обсуждать взаимосвязь между религией, секуляризмом и современной демократией.
Эти вопросы сформировали историю многих религиозных общин. В иудейской, христианской, мусульманской и других традициях велись внутренние дебаты о том, как следует понимать и применять традиционные религиозные учения в меняющемся социальном и политическом контексте. Эти дискуссии продолжаются и сегодня и часто затрагивают искренние разногласия между верующими.
В Соединенных Штатах дебаты о роли религии в общественной жизни выходят далеко за рамки ислама. Американцы по-прежнему расходятся во мнениях относительно надлежащих взаимоотношений между религией и государством, значения религиозной свободы и того, в какой степени моральные или религиозные убеждения должны влиять на государственную политику. Вопросы, касающиеся абортов, религиозных исключений, однополых браков, публичных молитв и образования, являются примерами этих более широких дебатов.
Понимание этого контекста помогает объяснить, почему дискуссии о шариате часто вызывают сильные реакции. Для некоторых людей опасения по поводу шариата отражают более широкие вопросы о месте религии в общественной жизни, а не только о верованиях или практиках мусульман. Однако для большинства американских мусульман следование шариату означает поиск религиозного и этического руководства в личной и общественной жизни, а также полноценное участие в конституционной демократии, управляемой Конституцией США и гражданским правом.
Шариат и мусульманская жизнь в Соединенных Штатах
Для большинства мусульман в Соединенных Штатах следование шариату означает стремление жить в соответствии с Божьим руководством в своей повседневной жизни. Это прежде всего включает в себя личные акты поклонения и этического поведения, такие как молитва, пост во время Рамадана, благотворительность, употребление халяльной пищи, забота о семье и соседях, честное ведение бизнеса и служение своим общинам. В этом отношении мусульмане практикуют шариат так же, как и представители других вероисповеданий стремятся жить в соответствии со своими религиозными убеждениями и моральными учениями.
Некоторые мусульмане также предпочитают следовать определенным религиозным практикам в своих общинах, таким как использование исламских брачных контрактов, организация благотворительных пожертвований или участие в религиозной медиации для разрешения частных споров. Эти практики являются полностью добровольными и, как и аналогичные практики в других религиозных общинах, действуют только в рамках законодательства США.
Первая поправка защищает свободу каждого американца исповедовать религиозные убеждения и, в соответствии с общеприменимыми законами, практиковать свою религию. Соответственно, мусульмане могут использовать шариат в качестве источника религиозного и морального руководства, но шариат не заменяет и не отменяет Конституцию, а также федеральные, штатные или местные законы. Как и американцы всех вероисповеданий, американцы-мусульмане участвуют в общественной жизни, голосуют, занимают государственные должности, выступают за политику, соответствующую их ценностям, и исповедуют свою религию, при этом полностью подчиняясь тем же законам, которые применяются ко всем остальным.
Да. Мусульмане могут быть верны как своей религии, так и своей стране, подобно тому как христиане, евреи, индуисты, буддисты, сикхи и представители других вероисповеданий издавна делали это в Соединенных Штатах.
С точки зрения общепринятых исламских учений, от мусульман ожидается, что они будут соблюдать свои обязательства, подчиняться законам страны, в которой живут, выполнять свои гражданские обязанности и уважать права других. Таким образом, от мусульман, являющихся гражданами или законными резидентами Соединенных Штатов, ожидается, что они будут соблюдать Конституцию и законы страны, мирно и ответственно исповедуя свою религию.
Для американских мусульман, как правило, нет противоречия между тем, чтобы быть убежденным мусульманином и убежденным американцем. Свободы, гарантированные Конституцией США, включая свободу вероисповедания, позволяют мусульманам исповедовать свою веру, создавать общины, обучать своих детей, учреждать благотворительные организации, участвовать в общественной жизни и вносить вклад в общее благо, оставаясь при этом верными своим религиозным убеждениям.
Как и американцы всех вероисповеданий и без веры, американцы-мусульмане служат своей стране многими способами: в качестве военнослужащих, сотрудников экстренных служб, выборных должностных лиц, судей, учителей, врачей, владельцев бизнеса, ученых, художников и волонтеров в местных сообществах. Их религиозная и гражданская идентичность не противоречат друг другу; для подавляющего большинства американцев-мусульман они являются взаимодополняющими обязательствами.
Нет. Свобода жить в соответствии со своими религиозными убеждениями — это основополагающий американский принцип. Первая поправка защищает свободу вероисповедания, запрещая правительству устанавливать или отдавать предпочтение какой-либо религии. Поэтому американцы свободны следовать религиозным или светским моральным традициям, при условии, что их поведение соответствует закону и не нарушает права других людей.
В Соединенных Штатах всегда существовали сообщества, включая католиков, евреев, баптистов, квакеров, амишей, буддистов, индуистов, сикхов и другие, которые сохраняют свои самобытные религиозные учения и практики. Американские мусульмане являются частью той же традиции религиозного плюрализма.
Для большинства мусульман в Соединенных Штатах следование шариату означает соблюдение личных и общественных практик, таких как молитва, пост во время Рамадана, благотворительность, употребление халяльной пищи, выполнение семейных обязанностей, ведение бизнеса этично и участие в религиозных свадебных церемониях. Некоторые мусульмане также могут выбирать исламские финансовые соглашения, брачные контракты или добровольное посредничество на основе веры, если это соответствует законодательству США и правам всех участников.
Эти практики не навязывают ислам другим и не создают отдельную правовую систему. Мусульманин, выбирающий халяльную пищу, избегающий корыстных интересов или молящийся пять раз в день, осуществляет ту же религиозную свободу, которая позволяет еврею соблюдать кашрут, католику следовать учениям Церкви или квакеру жить в соответствии с пацифистскими убеждениями.
Таким образом, следование шариату как личному религиозному и этическому руководству не является антиамериканским. Это осуществление религиозной свободы, которую Конституция защищает для людей всех вероисповеданий и для тех, кто не исповедует никакой религии.
Хотя шариат часто переводится как «исламское право» или «священный закон», мусульмане понимают его в более широком смысле как ниспосланные Богом указания для ведения нравственной, этической и духовной жизни. Поскольку шариат является божественным руководством, а не всеобъемлющим правовым кодексом, мусульмане полагаются на фикх — человеческую дисциплину толкования и применения этих указаний — для решения практических правовых и этических вопросов. Таким образом, подобно другим религиозным традициям, ислам включает в себя как непреходящие религиозные принципы, так и человеческое толкование.
Во многих религиях существуют священные законы, авторитетные учения или этические традиции, которые направляют жизнь их последователей. Их авторитет может определяться божественным откровением, священными текстами, многовековой традицией или признанными религиозными авторитетами, в зависимости от веры. Эти традиции помогают формировать вопросы совести, богослужения, семейной жизни, этики и общественной практики.
В Соединенных Штатах Первая поправка запрещает правительству устанавливать религию, одновременно защищая свободу вероисповедания. В результате отдельные лица и добровольные религиозные общины, как правило, свободны следовать своим религиозным учениям при условии, что:
- Участие добровольное.
- Религиозная практика соответствует действующему законодательству.
- Конституционные и юридические права других лиц соблюдаются.
Это означает, что американцы свободны жить в соответствии со своими религиозными убеждениями, но действия, мотивированные религиозными убеждениями, иногда могут быть ограничены законом, когда на карту поставлены важные общественные интересы или права других лиц.
Например, в деле «Соединенные Штаты против Ли» (1982) работодатель-амиш утверждал, что требование уплаты им налогов на социальное обеспечение нарушает его религиозные убеждения. Верховный суд США признал искренность его религиозного возражения, но отклонил исключение, заключив, что интерес правительства в поддержании единой системы социального обеспечения перевешивает религиозное возражение. Это показывает, что религиозные соображения определяются американской правовой системой, в то время как Конституция и гражданское право остаются определяющим правовым авторитетом.
Данная конституционная основа в равной степени применима ко всем религиозным традициям. Мусульмане могут обращаться к шариату как к источнику религиозного и этического руководства, подобно тому как представители других конфессий обращаются к своим собственным религиозным традициям, в то время как все американцы остаются подчиненными одной и той же Конституции и гражданским законам.
Американская демократия регулируется Конституцией США и законами, принятыми на её основе. Конституция защищает свободу вероисповедания, свободу слова и собраний, надлежащую правовую процедуру, равную защиту и другие основные права. Она позволяет людям жить в соответствии со своими религиозными или светскими убеждениями, при условии, что их поведение соответствует закону и уважает права других.
Для американских мусульман шариат служит источником религиозных, моральных и этических ориентиров, а не законом Соединенных Штатов. Он формирует многие аспекты личной и общественной жизни, включая богослужение, благотворительность, семейные обязанности, пищевые привычки, деловую этику и служение другим. В этом отношении мусульмане относятся к шариату примерно так же, как представители других конфессий обращаются к своим собственным религиозным традициям за руководством.
Как и другие американцы, мусульмане также могут воплощать свои религиозно обусловленные ценности в общественной жизни, голосуя, отстаивая политические решения, занимая государственные должности или участвуя в общественных организациях. В конституционной демократии люди любой веры и без веры свободны отстаивать свои убеждения посредством демократического процесса. Однако государственная политика становится законом только в рамках конституционных и законодательных процедур, установленных Соединенными Штатами, а не потому, что она основана на какой-либо конкретной религиозной традиции.
Вкратце, шариат предоставляет мусульманам религиозное руководство, а Конституция обеспечивает правовую основу, которая в равной степени регулирует права всех американцев. Они действуют в разных сферах: одна — как вопрос веры и совести, другая — как источник гражданской власти.
Нет. Предоставление мусульманам религиозных льгот не является уникальной чертой ислама и не представляет собой применение шариата в качестве гражданского права. Это часть той же правовой системы, которая защищает свободу вероисповедания американцев всех вероисповеданий и тех, кто не исповедует никакой веры.
Федеральные и государственные законы, как правило, требуют от работодателей, школ, государственных учреждений и других организаций разумного учета искренне исповедуемых религиозных убеждений и практик, если это не создает чрезмерных трудностей или не противоречит основным институциональным требованиям. В деле Грофф против ДеДжоя (2023) Верховный суд США уточнил, что работодатель, отказывающий в предоставлении льгот в соответствии с Разделом VII, должен доказать, что это повлечет за собой существенное увеличение затрат в связи с ведением конкретной деятельности работодателя.
К религиозным послаблениям могут относиться, например, гибкий график проведения религиозных обрядов, предоставление времени или места для молитвы, разрешение на ношение религиозной одежды или прическу, учет диетических требований или признание религиозных праздников. Аналогичные послабления могут быть предоставлены мусульманам, евреям, христианам, сикхам, индуистам, буддистам и представителям многих других религиозных традиций.
Эти меры не устанавливают и не поддерживают какую-либо религию, а также не позволяют людям навязывать свои религиозные убеждения другим или игнорировать законные юридические или рабочие требования. Скорее, они отражают конституционный принцип, согласно которому люди разных вероисповеданий должны иметь равные возможности для исповедания своей религии, при этом полноценно участвуя в общественной жизни Америки.
Предоставление сотруднику-мусульманину места для молитвы, разрешение сотруднику-еврею соблюдать субботу, разрешение сикху носить тюрбан или учет религиозных традиций христианина — все это примеры одного и того же принципа: защита свободы вероисповедания в рамках Конституции и применимого законодательства.
Заблуждения и распространенные опасения
Многие негативные представления о шариате возникают из-за сочетания освещения в СМИ, политической риторики и неправильного понимания истинного значения этого термина.
В новостных репортажах часто акцент делается на правительствах или экстремистских группах, которые ссылаются на шариат для оправдания суровых наказаний или ограничений личных свобод. В результате многие люди начинают ассоциировать шариат почти исключительно с уголовными наказаниями или действиями таких групп, как ИГИЛ или Талибан, а не с более широкими религиозными и этическими нормами, которые большинство мусульман связывают с этим термином.
Ещё одно распространённое заблуждение — это приравнивание шариата к фикху (исламскому праву) или к худуду , небольшой категории фиксированных наказаний, обсуждаемых в классической исламской правовой литературе за ограниченное число правонарушений. Хотя эти наказания являются частью исторической юридической традиции, мусульманские учёные давно обсуждают их доказательные стандарты, цели, условия применения, приостановления действия и применимость в разные времена и в разных местах. Они представляют собой лишь небольшую часть исламского права и ещё меньшую часть самого шариата.
Современные страны с мусульманским большинством также значительно различаются в том, как они включают исламскую юриспруденцию в свои правовые системы. Некоторые применяют элементы классической юриспруденции в ограниченных областях, другие в основном опираются на гражданские правовые системы, в различной степени используя исламские принципы, а многие сочетают религиозные и светские правовые традиции. Аналогичным образом, интерпретации, выдвигаемые экстремистскими группами, широко отвергаются мусульманскими учеными и общинами по всему миру.
Шариат лучше всего понимать не как свод законов, а как ниспосланные Богом указания для ведения нравственной, этической и духовной жизни. Хотя эти указания включают правовые принципы, большая их часть касается веры, поклонения, характера и повседневного этического поведения, а не закона. Понимание этого более широкого смысла помогает объяснить, почему общественное восприятие шариата часто так сильно отличается от того, как его понимают и практикуют большинство мусульман.
Главная обеспокоенность многих американцев связана с ошибочным убеждением, что шариат — это всеобъемлющая правовая и политическая система, стремящаяся заменить или вытеснить Конституцию США и американское законодательство. Это представление часто подкрепляется освещением в СМИ деятельности экстремистских группировок, законами нескольких стран с мусульманским большинством населения и публичными дебатами, в которых термин «шариат» используется без различия между религиозным руководством, юриспруденцией и государственным правом.
Однако в исламской философии шариат в более широком смысле относится к ниспосланным Богом указаниям относительно нравственной и этической жизни. Он охватывает и определяет многие аспекты религиозной и личной жизни, включая богослужение, благотворительность, семейные отношения, деловую этику и личное поведение. Поскольку эти указания затрагивают многие сферы жизни, некоторые предполагают, что все они предназначены для принудительного исполнения государством. На практике, однако, большая часть того, что мусульмане понимают как шариат, состоит из добровольных религиозных обрядов и этических обязательств, а не из гражданского права.
Еще одним источником недопонимания является предположение, что шариат представляет собой единый, неизменный правовой кодекс с одной общепринятой интерпретацией. Хотя мусульмане считают Коран и учение пророка Мухаммеда авторитетными источниками, применение этих источников исторически развивалось посредством фикха — человеческой дисциплины толкования и применения шариата. В результате мусульманские ученые часто приходили к различным выводам о том, как следует понимать и практиковать религиозные принципы в разные времена и в разных местах.
Понимание различия между шариатом как божественным руководством и фикхом как человеческой интерпретацией помогает объяснить, почему мусульмане могут разделять одни и те же религиозные основы, но расходиться во мнениях по многим правовым, этическим и социальным вопросам.
Нет. Нет никаких доказательств того, что шариат заменяет Конституцию США или американское законодательство. Конституция США является высшим законом страны. Ни шариат, ни религиозные учения какой-либо другой веры не могут отменить Конституцию, федеральные законы, законы штатов или конституционные права любого лица.
Подобно членам других религиозных общин, мусульмане могут добровольно следовать своим религиозным убеждениям в таких вопросах, как молитва, пост, благотворительность, пищевые привычки, свадебные церемонии, этичное инвестирование и другие аспекты личной и общинной религиозной жизни. Суды также могут признавать религиозные соглашения, такие как брачные контракты или решения, принятые в результате добровольного религиозного арбитража, на основании тех же нейтральных правовых принципов, которые применяются к соглашениям, заключенным еврейскими, христианскими или другими религиозными общинами. Такие соглашения подлежат исполнению только в той мере, в какой они соответствуют применимому законодательству и не нарушают конституционные или законодательные права.
Опасения, что «шариат заменяет Конституцию», часто возникают из-за недопонимания различия между личной религиозной практикой и гражданским правом. В Соединенных Штатах мусульмане могут рассматривать шариат как источник религиозного и этического руководства в своей личной жизни, но они по-прежнему подчиняются той же Конституции и законам, что и все остальные американцы.
Нет никаких достоверных доказательств того, что американские мусульмане, как по отдельности, так и коллективно, стремятся заменить Конституцию США или американское законодательство своим собственным религиозным правом.
Как и американцы всех вероисповеданий и атеисты, американцы-мусульмане участвуют в общественной жизни, голосуют, баллотируются на выборные должности, выступают за политику, которая, по их мнению, принесет пользу обществу, и выражают свои моральные и религиозные убеждения в демократическом процессе. Это конституционное право, которым обладают все американцы, и это не означает, что они стремятся к созданию религиозной правовой системы.
Для большинства американских мусульман шариат понимается прежде всего как Божье руководство в вопросах личной веры и этической жизни, а не как план замены американской правовой системы. Их религиозная практика обычно включает молитву, пост, благотворительность, соблюдение диеты, семейную жизнь, деловую этику и служение своим общинам.
Как и члены любой религиозной или идеологической группы, отдельные мусульмане могут придерживаться широкого спектра политических взглядов, включая прогрессивные, центристские, консервативные, маргинальные или непопулярные мнения. Однако маргинальные или непопулярные взгляды не отражают мнение всех американских мусульман в целом. Любое поведение (включая принуждение, дискриминацию или насилие) регулируется теми же гражданскими и уголовными законами, которые применяются ко всем в Соединенных Штатах, независимо от заявленного религиозного обоснования.
Такийя — это арабский термин, который обычно обозначает сокрытие или утаивание своих религиозных убеждений в условиях преследования, принуждения или угрозы причинения серьезного вреда. Эта концепция признавалась в некоторых частях исламской традиции на протяжении веков, особенно в шиитском исламе из-за его истории как преследуемого меньшинства, хотя некоторые суннитские ученые также признавали ограниченные обстоятельства, при которых сокрытие своей веры может быть допустимо для сохранения жизни или предотвращения серьезного вреда. Это не является общим разрешением обманывать других или продвигать ислам нечестным путем.
В современных дискуссиях некоторые сторонники «угрозы шариата» утверждают, что такийя позволяет мусульманам лгать о своих убеждениях или намерениях в рамках стратегии подрыва американского общества. Большинство мусульманских ученых отвергают эту характеристику, утверждая, что она вырывает узко определенное теологическое понятие из его исторического и религиозного контекста. Они отмечают, что исламские этические учения, как правило, подчеркивают правдивость, честность и важность соблюдения своих обязательств.
Критики тезиса об «угрозе шариата» также отмечают, что обвинения в такийе иногда используются для опровержения заявлений мусульман, противоречащих утверждениям об исламе или шариате. Они утверждают, что если каждое опровержение будет считаться обманом, то содержательный диалог станет невозможным, поскольку никакие доказательства, представленные практикующим мусульманином, не могут быть приняты за подлинные.
Как и многие религиозные концепции, такийя лучше всего понимается в историческом и теологическом контексте, а не через политическую риторику. Понимание её традиционного значения помогает отличить ограниченную доктрину, касающуюся защиты от преследований, от более широких утверждений о том, что мусульмане религиозно обязаны или поощряются к обману других.
Законодательство и кампании против шариата
Сторонники законодательства, ограничивающего шариат или применение иностранного права, как правило, утверждают, что такие меры необходимы для защиты Конституции США, прав личности и американской правовой системы от влияния иностранных или религиозных правовых систем. Они считают, что эти законы обеспечивают дополнительную гарантию против применения правовых принципов, которые могут противоречить конституционным гарантиям.
Однако критики утверждают, что эти меры направлены на решение проблемы, для которой практически нет доказательств. Американские суды давно отказываются применять какие-либо иностранные законы, религиозные правила, договоры или арбитражные решения, противоречащие Конституции США, федеральному или государственному законодательству или установленной государственной политике. По этой причине многие юристы, судьи, защитники религиозной свободы и правозащитные организации пришли к выводу, что дополнительное законодательство, специально направленное против шариата, в целом излишне.
Многие недавние предложения были написаны в нейтральной по отношению к религии форме, с широкими отсылками к «иностранному праву». В то же время критики отмечают, что публичные заявления некоторых спонсоров и сторонников были сосредоточены в основном на исламе и шариате, что привело многих наблюдателей к выводу о том, что эти меры непропорционально затрагивают одну религиозную общину. Противники утверждают, что законодательство, воспринимаемое как направленное против определенной религии, может подорвать приверженность Первой поправки к Конституции США свободе вероисповедания, способствовать общественному недопониманию в отношении ислама и порождать подозрительность по отношению к американцам-мусульманам, не решая при этом доказанную юридическую проблему.
Некоторые ученые также рассматривают эти дебаты в более широком историческом контексте. На протяжении всей американской истории периоды социальной или политической напряженности иногда сопровождались подозрительным отношением к религиозным меньшинствам или иммигрантским общинам. В разное время католики, евреи, члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, иммигранты из различных регионов и другие группы меньшинств сталкивались с утверждениями о несовместимости их религиозных или культурных убеждений с американскими ценностями. Многие историки и защитники гражданских прав рассматривают современные дебаты о шариате как часть этой более длительной истории публичных дискуссий о религиозном плюрализме, национальной идентичности и месте религиозных меньшинств в американском обществе.
В конечном счете, юридический вопрос остается тем же: Конституция США является высшим законом страны, и американские суды уже обладают полномочиями отклонять любой иностранный или религиозный закон, противоречащий конституционным правам или применимому законодательству.
Примерно с 2010 года ряд организаций, правозащитных групп, законодателей и политиков начали продвигать законопроекты и общественные кампании, основанные на мнении, что шариат представляет угрозу Конституции США или американской правовой системе.
Одной из наиболее влиятельных инициатив стал типовой закон «Американские законы для американских судов» (ALAC), разработанный юристом Дэвидом Йерушалми. ALAC стал образцом для многих законопроектов штатов, ограничивающих применение иностранного права в судах штатов. Хотя эти законы значительно различаются по формулировкам, сфере действия и юридической силе, большинство из них прямо не упоминают шариат или ислам. Вместо этого они, как правило, запрещают судам применять иностранные законы, если это противоречит конституционным правам, действующему законодательству или устоявшейся государственной политике.
К числу штатов, принявших те или иные ограничения в отношении иностранного права, относятся Алабама, Аризона, Арканзас, Флорида, Канзас, Луизиана, Миссисипи, Северная Каролина, Южная Дакота, Теннесси, Техас и другие. Некоторые законы применяются к иностранному праву в широком смысле, в то время как другие более узко сфокусированы на семейном праве, арбитраже или признании иностранных судебных решений. Поскольку эти законы значительно различаются, их не следует рассматривать как единый или единообразный свод законов.
Наиболее явной антишариатской мерой стала принятая в Оклахоме в 2010 году «Поправка о спасении нашего штата», которая стремилась запретить судам штата рассматривать шариатское или международное право. До вступления поправки в силу федеральные суды постановили, что она, вероятно, нарушает Первую поправку, поскольку выделяет одну религию для неблагоприятного обращения. В результате поправка так и не вступила в силу. После этого решения многие последующие предложения приняли нейтральную по отношению к религии формулировку, ссылаясь вместо этого на «иностранное право».
Усилия по борьбе с шариатом также включали в себя кампании по просвещению общественности, лоббирование в законодательных органах, судебные разбирательства и организацию работы на местах. Такие организации, как ACT for America и Центр политики безопасности, утверждали, что шариат несовместим с американскими конституционными принципами, и призывали законодателей принимать законы и другие меры, направленные на борьбу с тем, что они считают влиянием политического ислама.
В последнее время эти усилия вышли за рамки законодательства штатов. Федеральные предложения, внесенные в 119-й Конгресс, включают в себя Закон о запрете шариата (S. 3008 и HR 5512), Закон о сохранении Америки, свободной от шариата (S. 3009 и HR 5722), Закон о борьбе с шариатским правом в Америке (S. 3887 и HR 8017) и Закон о сохранении нашей Конституции 2026 года (HR 9567). В конце 2025 года члены Конгресса также учредили Коалицию за Америку, свободную от шариата. На уровне штатов и местных органов власти некоторые кампании были сосредоточены на предлагаемых жилых комплексах, возглавляемых мусульманами, обвинениях в отношении так называемых «шариатских поселений» и других утверждениях о том, что исламское право внедряется в американские общины.
Сторонники этих кампаний утверждают, что они необходимы для защиты конституционного устройства государства, прав личности, национальной безопасности и целостности американской правовой системы. Критики, в том числе многие юристы, защитники свободы вероисповедания и правозащитные организации, отвечают, что американские суды уже отказываются применять любые иностранные законы, религиозные правила, договоры или арбитражные решения, противоречащие Конституции США, федеральному или государственному законодательству или установленной государственной политике. Они утверждают, что многие кампании против шариата, таким образом, стремятся решить проблему, для которой существует мало или совсем нет доказательств, одновременно способствуя недопониманию в отношении ислама и подозрительному отношению к американцам-мусульманам.
Несмотря на эти дебаты, один конституционный принцип остается неизменным: Конституция США является высшим законом страны, и американские суды не будут применять никакие иностранные законы, религиозные правила, договоры или арбитражные решения, противоречащие Конституции, федеральным или государственным законам или установленной государственной политике.
По состоянию на 2026 год на федеральном уровне и на уровне штатов продолжают появляться антишариатские законы и связанные с ними политические кампании. Эти предложения различаются по масштабу. Некоторые прямо ссылаются на шариат, в то время как другие формулируются в более широком смысле как ограничения на применение иностранного права или как меры, направленные на предотвращение создания религиозных правовых систем в Соединенных Штатах.
На федеральном уровне в 119-м Конгрессе были внесены следующие законопроекты: «Закон о запрете шариата» (S. 3008 и HR 5512), «Закон о сохранении Америки, свободной от шариата» (S. 3009 и HR 5722), «Закон о борьбе с шариатским правом в Америке» (S. 3887 и HR 8017) и «Закон о сохранении нашей Конституции 2026 года» (HR 9567). Их авторы представляют эти меры как усилия по защите конституционных прав, предотвращению дискриминации или принуждения и обеспечению применения американскими судами законов США. По состоянию на 30 июля 2026 года эти законопроекты были внесены и переданы в комитеты Конгресса; они не стали федеральными законами.
На уровне штатов законодательные органы продолжают рассматривать предложения, прямо ссылающиеся на шариат или ограничивающие использование иностранных или религиозных законов. Примерами таких предложений, внесенных или рассмотренных в 2026 году, являются законопроект Сената Аризоны № 1018, совместная резолюция Палаты представителей Оклахомы № 1040 и резолюции Арканзаса, касающиеся предлагаемого Закона о защите прав собственности от законов шариата. Формулировки, статус и юридическое действие этих мер различаются, и некоторые предложения не стали законами. Поскольку законодательство штатов часто меняется, отдельные законопроекты следует сверять с текущими официальными законодательными документами.
Сторонники этих мер утверждают, что они необходимы для защиты конституционных прав, индивидуальных свобод и обеспечения того, чтобы американские суды применяли только Конституцию США и американское законодательство. Критики возражают, что американские суды уже отказываются применять любые иностранные законы, религиозные правила, договоры или арбитражные решения, противоречащие Конституции, федеральному или государственному законодательству или установленной государственной политике. Поэтому они утверждают, что дополнительное законодательство в целом не является необходимым с юридической точки зрения и может способствовать общественному недопониманию в отношении ислама или вызывать опасения по поводу религиозной свободы и равного обращения с американцами-мусульманами.
Поскольку законодательство в этой области часто меняется, читателям следует обращаться к текущим федеральным и региональным законодательным актам для получения самой актуальной информации о рассматриваемых законопроектах и принятых законах.
Свобода вероисповедания является основополагающим принципом Соединенных Штатов. Первая поправка запрещает правительству устанавливать религию и защищает свободу вероисповедания. Закон, который конкретно запрещает «шариат» только потому, что он является исламским, скорее всего, столкнется с серьезными конституционными вопросами, поскольку он выделяет одну религиозную традицию для иного отношения.
В то же время Конституция не наделяет ни одну религию, включая ислам, полномочиями отменять американское законодательство. Суды США уже применяют Конституцию, федеральные и государственные законы, а также давние принципы государственной политики при разрешении правовых споров. Суды не будут применять какие-либо религиозные или иностранные правовые нормы, договоры, арбитражные решения или соглашения, нарушающие конституционные права или применимые законы.
В некоторых государствах приняты законы, регулирующие применение иностранного права. Эти законы различаются по формулировкам и целям. Хотя некоторые из них были признаны действительными, если они написаны в нейтральной с точки зрения религии форме, критики утверждают, что они могут создавать путаницу, дублировать защиту, уже предусмотренную существующим законодательством, или необоснованно вмешиваться в такие вопросы, как частные контракты, добровольный религиозный арбитраж, семейные соглашения и международная торговля.
На практике американское законодательство уже обеспечивает правовую основу для регулирования религиозной жизни. Религиозные общины, включая мусульман, евреев, христиан и другие, сохраняют свободу добровольно следовать своим религиозным учениям, в то время как Конституция и гражданское право продолжают регулировать жизнь всех людей на равных условиях.
Хотя запреты, вводимые в соответствии с шариатом, часто представляются как меры, направленные против ислама, они могут иметь более широкие последствия для свободы вероисповедания и добровольной религиозной практики многих американцев.
Первая поправка защищает право отдельных лиц и религиозных общин распоряжаться аспектами своей частной жизни в соответствии со своими искренними убеждениями, при условии, что они делают это добровольно и в соответствии с действующим законодательством. Законы, выделяющие одну религиозную традицию, могут вызывать опасения по поводу равного обращения в соответствии с Конституцией и создавать прецеденты, которые могут затронуть и другие религиозные общины.
Многие религиозные традиции содержат учения, регулирующие такие области, как богослужение, пищевые привычки, брак, развод, благотворительность, деловая этика или разрешение внутренних споров. Например, иудейская галаха, христианское каноническое право и церковное управление, а также религиозные практики других религиозных общин играют важную роль в жизни их последователей. Поэтому широко сформулированные ограничения на религиозное право или соглашения, основанные на религии, могут иметь последствия не только для мусульманских общин.
Американские суды давно признают, что люди могут добровольно заключать религиозные брачные договоры, разрешать определенные споры посредством религиозного арбитража или составлять частные соглашения в соответствии со своими религиозными убеждениями. Суды не применяют религиозную доктрину как закон. Вместо этого они используют нейтральные правовые принципы для определения того, соответствуют ли договоры, арбитражные решения или другие соглашения Конституции, применимым законам и публичной политике. Если они не соответствуют, суды не будут их исполнять.
Широкие ограничения на религиозное или иностранное право могут также создавать неопределенность в вопросах, касающихся международной торговли, семейного права, наследства или договоров с трансграничными элементами. Американские суды уже имеют устоявшиеся правовые стандарты для определения того, когда иностранные законы или судебные решения могут быть признаны, а когда они должны быть отклонены, поскольку противоречат конституционным правам или публичному порядку.
В конечном счете, более широкая проблема заключается не в том, могут ли американцы следовать своим религиозным традициям (могут), а в том, могут ли законы, направленные против одной религии, непреднамеренно повлиять на свободу вероисповедания и добровольные правовые соглашения многих других религий. Во всех этих ситуациях Конституция США и американское гражданское право остаются определяющим правовым авторитетом.
Многие юристы, религиозные организации и защитники гражданских прав выражают обеспокоенность по поводу аргументов против шариата, поскольку считают, что эти утверждения часто основаны на ошибочных представлениях как о шариате, так и об американской правовой системе. Хотя некоторые люди высказывают эти опасения из искреннего желания защитить Конституцию и права личности, критики утверждают, что существует мало доказательств того, что шариат заменяет или угрожает заменить американское право. Суды США уже отказываются применять любой иностранный закон, религиозное правило, договор или арбитражное решение, противоречащие Конституции, федеральному или государственному законодательству или установленной государственной политике.
Критики также утверждают, что представление обычных религиозных обрядов как свидетельства «ползучего шариата» может размыть грань между мирной религиозной практикой и попытками установить религиозную правовую систему. Для большинства американских мусульман следование шариату означает соблюдение религиозных и этических норм, таких как молитва, пост во время Рамадана, благотворительность, соблюдение халяльной диеты, семейные обязанности и этическое поведение. Эти действия защищены теми же конституционными принципами, которые защищают религиозные практики людей других вероисповеданий.
Многие организации также утверждают, что риторика, изображающая мусульман в целом как нелояльных или по своей сути противостоящих американским ценностям, может способствовать недопониманию, дискриминации и социальному расколу. Они проводят различие между законной критикой конкретных религиозных интерпретаций, политических движений, правительств или экстремистских организаций (что является важной частью общественного дискурса) и общими утверждениями, которые рассматривают мусульман как группу как изначально подозрительную из-за их религии.
Наконец, многие еврейские, христианские, мусульманские, юридические организации и организации по защите гражданских свобод выступают против законодательства, направленного непосредственно против шариата, поскольку считают, что оно может ослабить более широкие конституционные гарантии свободы вероисповедания. Они отмечают, что американские суды уже имеют устоявшиеся правовые принципы, регулирующие религиозные договоры, добровольный арбитраж и иностранное право, при этом гарантируя, что Конституция и гражданское право остаются высшим правовым авторитетом для всех.
Многие еврейские, христианские, мусульманские, юридические организации и организации по защите гражданских свобод выразили обеспокоенность по поводу законодательства, направленного против шариата, поскольку считают, что существующие конституционные и правовые гарантии уже защищают американскую правовую систему, сохраняя при этом свободу вероисповедания для всех.
Такие организации, как Американский союз гражданских свобод (ACLU), «Американцы за разделение церкви и государства», Центр правосудия имени Бреннана, Антидиффамационная лига (ADL), Национальный совет церквей, Центр правовой защиты Юга (SPLC), Американская ассоциация юристов (ABA) и многочисленные мусульманские организации, утверждают, что американские суды уже отказываются применять любые иностранные законы, религиозные правила, контракты или арбитражные решения, противоречащие Конституции США, федеральному или государственному законодательству или установленной государственной политике. По их мнению, законодательство, специально направленное против шариата, в целом не является необходимым с юридической точки зрения.
Многие из этих организаций также утверждают, что некоторые кампании против шариата продвигаются отдельными лицами или группами, которые изображают ислам и мусульман как угрозу американскому обществу, а не выявляют реальную проблему в американской правовой системе. Они утверждают, что законодательство, воспринимаемое как направленное против одной религиозной традиции, может способствовать недопониманию в отношении ислама, порождать подозрительность по отношению к американцам-мусульманам и вызывать опасения по поводу равного обращения в соответствии с Первой поправкой к Конституции США.
Для этих организаций проблема выходит за рамки ислама. Они утверждают, что если правительство может выделять одну религиозную традицию для особых ограничений, это может ослабить более широкие конституционные принципы свободы вероисповедания и равной защиты, которые защищают людей всех вероисповеданий и тех, кто не исповедует никакой веры. Следовательно, многие рассматривают противодействие законодательству, направленному против шариата, как часть более широкой приверженности защите конституционных прав и свободы вероисповедания всех американцев.
Дополнительная литература и источники
Рекомендуемые книги
Доступные для всех знакомства:
- Сумбул Али-Карамали, Развенчание мифов о шариате: что это такое, как он работает и почему он не захватывает нашу страну. (Бикон Пресс, 2020 г.)
- Джон Л. Эспозито и Натана Дж. ДеЛонг-Бас, Шариат: что должен знать каждый. Издательство Оксфордского университета, 2018.
- Ваэль Б. Халлак, Введение в исламское право (Издательство Кембриджского университета, 2009).
- Мохаммад Хашим Камали, Закон шариата: вопросы и ответы (Oneworld, 2017).
Дальнейшее изучение:
- Халед Абу Эль Фадл, Рассуждения с Богом: Возрождение шариата в современную эпоху (Роуман и Литтлфилд, 2014 г.).
- Ваэль Б. Халлак, Шариат: теория, практика, трансформации (Издательство Кембриджского университета, 2009).
- Абдуллахи Ахмед Ан-Наим, Ислам и светское государство: переговоры о будущем шариата(Издательство Гарвардского университета, 2008)
- Интисар А. Рабб, Сомнения в исламском праве: история правовых максим, толкования и исламского уголовного права. (Издательство Кембриджского университета, 2015).
Источники и обновления
Общий фон:
- Исследовательский центр Pew Research Center, «Сравнение мусульман США с другими американцами в религиозном и демографическом отношении», 18 июня 2025 г. https://www.pewresearch.org/short-reads/2025/06/18/how-us-muslims-compare-with-other-americans-religiously-and-demographically/
Конституционное право США и учет религиозных предпочтений:
- Awad v. Ziriax, 670 F.3d 1111 (10th Cir. 2012) (подтверждение судебного запрета против поправки штата Оклахома, направленной против шариата). https://www.ca10.uscourts.gov/opinion/10-6273
- Соединенные Штаты против Ли455 US 252 (1982). https://www.govinfo.gov/app/details/USREPORTS-455/USREPORTS-455-252
- Грофф против ДеДжоя600 US 447 (2023). https://www.supremecourt.gov/opinions/22pdf/22-174_k536.pdf
- Исследовательский центр Pew Research Center, «Применение Божьего закона: религиозные суды и медиация в США», 8 апреля 2013 г. https://www.pewresearch.org/religion/2013/04/08/applying-gods-law-religious-courts-and-mediation-in-the-us/
Исторический контекст кампаний против шариата:
- Исследовательский центр Pew Research Center, «Законодательство штатов, ограничивающее применение иностранного или религиозного права», 8 апреля 2013 г. https://www.pewresearch.org/religion/2013/04/08/state-legislation-restricting-use-of-foreign-or-religious-law/
- Центр общественной честности, «Сеть, стоящая за законопроектами штатов, „противодействующими“ шариату и терроризму», 23 мая 2019 г. https://publicintegrity.org/politics/state-politics/copy-paste-legislate/many-state-bills-one-source-behind-the-push-to-ban-sharia-law/
- Мэтью Дасс, Ясмин Таеб, Кен Гуд и Кен Софер, Страх, Inc. 2.0: Усилия сети исламофобов по разжиганию ненависти в АмерикеЦентр американского прогресса, февраль 2015 г. https://www.americanprogress.org/article/fear-inc-2-0/
- Еврейское телеграфное агентство, «Еврейские организации присоединяются к призыву к мэрам осудить марши против шариата», 9 июня 2017 г. https://www.jta.org/2017/06/09/politics/jewish-groups-join-call-to-mayors-to-denounce-anti-sharia-marches
- Центр правовой защиты бедных на Юге США, «Законопроекты против шариатского права в Соединенных Штатах», 5 февраля 2018 г. https://www.splcenter.org/resources/hatewatch/anti-sharia-law-bills-united-states/
Текущие федеральные законодательные и конгрессные источники (по состоянию на 29 июля 2026 г.):
- Закон о запрете шариата, S. 3008 и HR 5512, 119-й Конгресс (внесен в 2025 году). https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/3008 и https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/5512
- Закон о сохранении Америки, свободной от шариата, S. 3009 и HR 5722, 119-й Конгресс (внесен в 2025 году). https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/3009 и https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/5722
- Закон о противодействии шариатскому праву в Америке, S. 3887 и HR 8017, 119-й Конгресс (внесен в 2026 году). https://www.govinfo.gov/app/details/BILLS-119s3887is и https://www.govinfo.gov/app/details/BILLS-119hr8017ih
- Закон о сохранении нашей Конституции 2026 года, HR 9567, 119-й Конгресс (внесен 30 июня 2026 года). https://www.govinfo.gov/app/details/BILLS-119hr9567ih
- Комитет по судебным делам Палаты представителей США, «Америка без шариата: почему политический ислам и шариатское право несовместимы с Конституцией США», объявление о слушаниях, 10 февраля 2026 г. https://judiciary.house.gov/committee-activity/hearings/sharia-free-america-why-political-islam-sharia-law-are-incompatible-us
- Комитет по судебным делам Палаты представителей США, «Америка без шариата: почему политический ислам и шариатское право несовместимы с Конституцией США: Часть II», объявление о слушаниях, 13 мая 2026 г. https://judiciary.house.gov/committee-activity/hearings/sharia-free-america-why-political-islam-sharia-law-are-incompatible-0
- Офис представителя Кейта Селфа, «Коалиция за свободу от шариата в Америке, созданная конгрессменом Селфом и конгрессменом Роем, выросла до 68 членов из 25 штатов», 29 июня 2026 г. https://keithself.house.gov/media/press-releases/congressman-self-and-congressman-roys-sharia-free-america-caucus-grows-68
Избранные записи законодательных собраний штатов за 2026 год
- Законопроект Сената Аризоны № 1018 «Иностранное право; шариатское право; запрет», 57-я сессия Законодательного собрания, вторая очередная сессия (2026 г.). https://www.azleg.gov/legtext/57leg/2r/bills/sb1018s.htm
- Совместная резолюция Палаты представителей Оклахомы № 1040 «Суды; Применение права; Шариатское право», очередная сессия 2026 года. https://www.oklegislature.gov/BillInfo.aspx?Bill=HJR1040&Session=2600
- Резолюция Сената Арканзаса № 21 и резолюция Палаты представителей № 1016, касающиеся предлагаемого законодательства о защите прав собственности от действия законов шариата, 2026 финансовый год. https://arkleg.state.ar.us/Bills/Detail?ddBienniumSession=2025%2F2026F&id=SR21 и https://arkleg.state.ar.us/Bills/Detail?chamber=House&ddBienniumSession=2025%2F2026F&id=HR1016
Примечание редакции: Данный ресурс содержит общую образовательную информацию и не является юридической консультацией. Законы, судебные решения и находящиеся на рассмотрении законопроекты могут изменяться; по юридическим вопросам обращайтесь к актуальным официальным источникам.