Руководство по предотвращению травли

Краткое изложение руководства по предотвращению травли

Уважаемые родители, учителя, администрация школы и члены местного сообщества!

Будучи мусульманскими родителями и общественными активистами, стремящимися создать лучшее общество и мир для наших детей, мы разработали это руководство по предотвращению травли как инструмент для родителей, учителей, школьных администраторов и членов сообщества в надежде, что оно поможет предотвратить травлю учащихся в государственных и частных школах, включая исламские школы полного дня и школы выходного дня.

Хотя проблема издевательств распространена среди всех учащихся, и мусульманские и арабские школьники давно подвергаются насмешкам и преследованиям, после 11 сентября эта проблема резко обострилась. Как мы описываем в наших тренингах для педагогов, мусульманские школьники часто сталкиваются с издевательствами со стороны одноклассников, которые используют такие распространенные оскорбления, как «террорист» и «верблюжий жокей». Девушки, носящие хиджаб, часто подвергаются постоянным преследованиям, их называют «тряпкой» или «головой-полотенцем», и даже с них срывают платки. В одном вопиющем случае мусульманский школьник на Статен-Айленде подвергся ужасным издевательствам, во время которых его часто называли «террористом», били в пах и плевали на него другие подростки. Его избили так сильно, что позже у него появились головные боли и потеря памяти.

В марте 2010 года организация «Мусульманские матери против насилия» (MMAV) провела опрос 78 мусульманских подростков в возрасте от 12 до 17 лет в Северной Вирджинии об их опыте обучения в школе. Восемьдесят процентов подростков ответили, что подвергались оскорбительным насмешкам и преследованиям, причем три четверти указали, что оскорбления случались более одного раза. Пятьдесят процентов сообщили, что их обзывали в присутствии учителей и школьной администрации. Это перекликается с аналогичными цифрами, приведенными в статье San Francisco Chronicle от марта 2011 года о местном имаме, который спросил 100 мусульманских бойскаутов, сколько из них были названы террористами, даже в шутку. Восемьдесят человек подняли руки. Многие сказали, что преследования регулярно вызывали у них стресс, а двадцать человек сказали, что им трудно спать по ночам.

Совсем недавно, в 2013 году, исследование, проведенное Советом по американо-исламским отношениям (CAIR) в Калифорнии, показало, что 50% опрошенных мусульманских студентов сообщили о словесных и социальных издевательствах из-за своей религии, 21% сообщили о кибербуллинге, а 17% женщин-респонденток сталкивались с тем, что их дергали за хиджаб или оскорбительно трогали.

В организации Intercultural Networks Group (ING) цель предотвращения предрассудков, ведущих к дискриминации и травле, лежит в основе всей нашей работы в области образования и межрелигиозного взаимодействия. После событий 11 сентября, работая с Министерством образования США и региональными школьными округами, мы обращались к учителям и директорам школ, чтобы привлечь их внимание к проблеме травли, особенно после событий или конфликтов за рубежом. Семинары ING для учителей и администраторов под названием «Понимание мусульманских учащихся: создание инклюзивной среды» подробно рассматривают эту проблему, предоставляя при этом лучшее понимание мусульманских учащихся и соответствующие ресурсы для преподавания об исламе и мусульманах.

После второй войны в Персидском заливе в 2003 году мы проводили занятия в мечетях по всему району залива Сан-Франциско, чтобы поговорить с мусульманской молодежью об их опыте издевательств и притеснений в школе, предлагая инструменты для предотвращения и реагирования. ING сотрудничает с Мусульманской молодежью Северной Америки (MYNA) для проведения семинаров по борьбе с издевательствами на конференциях и в лагерях в рамках своей молодежной программы. Совсем недавно ING запустила программу для учащихся средних и старших классов под названием INGYouth, которая направлена ​​на расширение возможностей мусульманской молодежи путем повышения их религиозной грамотности и уверенности в себе, а также предоставления им инструментов для предотвращения. Филиалы ING по всей стране, список которых приведен в конце этого документа, также активно участвуют в решении этой проблемы.

В ING мы считаем, что травля — это проблема, которую можно предотвратить, особенно когда молодые люди и их родители хорошо информированы и обладают необходимыми знаниями. В конечном итоге, цель образовательной работы ING — создание безопасной и уважительной среды, которая будет открыта для учащихся всех вероисповеданий и происхождения.

С уважением,

Шакила Ахмад | Соучредитель организации «Мусульманские матери против насилия» (MMAV) Исламского центра Большого Цинциннати
Амина Джандали | Директор по контенту, Intercultural Networks Group (ING)

Авторские права © 2015 ING. Все права защищены.